“就是这些？”身穿紫色工作服的Fedex快递小哥问道。

“就这些。”这是罗纳德在复印店里，把复印件打孔后，用两个1.25英寸的5号铜钉装订好的剧本。96页加上封面封底，铜钉还是比复印件长出一截。

罗纳德用了两个垫圈垫高厚度，再用锤子砸平铜钉的头，这样阅读者不会割手。

给CAA的总部寄送了三份拷贝，比用长途电话传真贵，但是胜在文字清楚，不会像传真那样有些地方传不好就看不清楚。

然后罗纳德先送米歇尔·菲佛去健身中心锻炼，自从恢复了均衡的饮食以后，菲佛很重视自己的身材维护，隔天就去健身房做有氧训练，还在家里还做瑜伽。

今天罗纳德没有在健身中心练习，而是应导演泽菲雷利邀请，去他的办公室讨论拍摄前的准备。意大利人开始进入拍摄状态，周六也呆在办公室做准备。

宝丽金把纽约唱片公司的办公室划出一部分，给电影部使用，泽菲雷利就在第八大街的这间大楼里办公。

罗纳德进门就看到一副上个月的乐队签约海报，海报上是四个乐队成员，各自举起一张脸谱，把自己的脸遮住。这是宝丽金新发掘的KISS乐队，成员一直以画得像猫一样的重妆示人，歌迷都不知道他们长得什么样子。

找到泽菲雷利的办公室，罗纳德敲门而入。

“哈，罗纳德，很高兴你能来。”泽菲雷利和他行了贴面礼。

“我看过你画的菲佛小姐相关情节的分镜图，怎么样，想不想当我的第一助理导演？”

“这？”

罗纳德有点惊讶，第一助理导演是导演的左膀右臂，是少数几个人选由导演圈定，制片人也不能置喙的关键位置。

开机前他就像导演的秘书，做很多准备工作，在开机后则像导演的手臂，在剧组执行导演的意志，要把一个大剧组里几十上百的人管理的井井有条。

罗纳德这么年轻的年纪，做第一助理导演是不太适合的，一般要从第二助理导演的助理开始做起，然后是第二助理导演，然后才有资历晋升为第一助理导演。

“当然，你只负责开机前的剧情分解，我的助理导演罗伯特·吉罗拉米，因为史泰龙那部“夜鹰”的拍摄延期，暂时过不来，你帮我顶一下前期分割剧本场景的工作。”

这是第一助理导演，在剧组的第一项重要工作，一般在电影开拍前倒数第四周开始。所谓剧情分解，就是把剧本上每个场景分割开，把在同一场景的戏放在一组，方便拍摄计划。

比如“无尽的爱”，里有不少在女主角杰德家里的戏，在剧本里从一开始一直到男主角戴维放火把房子烧毁之前，有不少戏。

而这些戏会集中在一个时间段拍摄，来方便剧组的木工装修，道具布置，以及布光，可以大大地降低拍摄的成本。

只有很少的财大气粗的剧组，才会按照剧本的顺序来拍摄每场戏，以求演员的表演更加精准。“无尽的爱”的拍摄预算是800万美元，在好莱坞只能算中等制作，是按照场景集中拍摄的原则来拍摄的。

“你不光要从剧本上的标示分割剧本，有的时候编剧写的未必准确，比如这里。”导演泽菲雷利和菲佛共享一个经纪人以后，对罗纳德的态度友好了很多，算是半个自己人。

“比如这个场景，杰德从楼梯上走下，看到在起居室的壁炉前睡觉的情郎，如果用摄影机捕捉，你会怎么做？”

“我会放一个杰德从楼梯上走下来的固定机位，跟着杰德下楼。然后切到男主角戴维的反应镜头。”

“很好，但是这里有个问题，编剧只标示了室内，夜景，晚上。而你刚说的两个镜头，必须要布光两次，杰德也要从楼梯上方，一直走下来，这里我们其实可以分为两个场景，木头楼梯，和起居室的壁炉前。”

泽菲雷利开始教罗纳德一些分割场景的技巧。

“然后在分解好的场景里，把所有在相同场景的归在一起，你就得到了一份拍摄进度表。”

罗纳德点头，开始看起剧本每个场景的标示，用荧光笔划下高光的记号。

“拍摄进度表里，你还要注意标出哪些场景，需要不一样的化妆，道具，车辆，或者特别拍摄手段。”

“比如纵火烧毁杰德家的镜头？”

“是的，你很聪明，这类镜头需要重新规划，我们只有一次拍摄机会，而且安全也很重要。这里有一本我早年拍摄的罗密欧与朱丽叶的剧本场景分割表，你拿去做参考，做完了给我过目。”

“这些等你回头再做，现在先陪我聊聊天，你能喝意式浓缩吗？”泽菲雷利看到罗纳德点头，起身到咖啡机前按下按钮，190华氏度的高压热水，冲过咖啡粉，瞬间萃取出两杯Espresso。

罗纳德道谢后接过小杯，一饮而尽。Espresso这种浓缩咖啡，一小杯的提神效果，就能抵上一大杯难喝的美式咖啡。

“女主角是波姬小丝还是梅格·瑞恩？泽菲雷利先生？”罗纳德问道。

“梅格·瑞恩，已经内定了，就等签约。”泽菲雷利也把自己那份咖啡一饮而尽，这是意大利人的标准喝法，“休息的时候不要提工作。”

“泽菲雷利先生，你的英语是怎么做到没有口音的？纽约的大多数意大利裔，说英语总是有一些意大利语的腔调。”罗纳德问了个马屁问题。

“叫我弗兰科。”泽菲雷利还在回味Espresso的滋味，“这事其实颇为传奇，我说出来你肯定不信。”

罗纳德作出一副洗耳恭听的样子。

“这事要从我小时候说起。我的父亲和母亲，不是夫妇。我父亲柯西，愿她们在天堂安息，是一位佛罗伦萨的丝绸商人，我的母亲是一位家庭主妇，我是私生子。”

泽菲雷利开始回忆过去，现在他已经能比较平静的讲述自己的童年经历。

“在意大利，私生子不能使用父亲的姓，所以我的母亲想出了泽菲雷蒂作为我的姓氏，是莫扎特的歌剧里“小海风”的意思，不过负责登记的雇员，拼错了变成了泽菲雷利。”

“我的母亲在我六岁的时候去世了，我的父亲给我请了英国的家庭教师，我一直在英国的侨民社区长大，她们是一帮英国老妇人，都是一战剩下的老处女和寡妇，在意大利养老，佛罗伦萨人叫他们蝎子帮。”