其他大臣都是站着的,唯独这个看着就年轻的女子居然坐着,还坐在离皇帝最近的位置。
使臣面面相觑,他们怎么没听说朝廷里还有女官,她这地位看着比其他大臣还要高?
只是副手很快想到一个人,凑到使臣耳边提醒:“这位很可能是九福晋,就是传教士写信来说是帮着皇帝翻译的女子。”
使臣没怎么放在心上,毕竟大清的女子都没出过国门,做翻译这不是笑话吗?
哪怕是跟着英圭黎人学习,没在本土呆过,这英圭黎语估计说得不怎么正宗!
于是使臣跟皇帝行了个西方的礼仪,右手放在自己的心口上,微微低下头。
他又看着熟悉的几个传教士点了点头,算是打了招呼。
然后使臣就叽里呱啦开始说起了英圭黎语,而且还故意说得非常快,除了熟悉的几个传教士之外,在场的大臣原本就听不懂,如今感觉更是天书一样。
皇帝能听懂一点,但是这个使臣说得太快了,他几乎一个单词都捕捉不到,不由微微蹙眉。
他看得出这使臣就是故意的,显然不想让苏澜听明白来翻译,打算挫一挫她的威风,又抬高几个英圭黎传教士的身份。
没传教士的翻译,皇帝听不懂,两人就是鸡同鸭讲。
到时候皇帝尴尬,就只能求助于几个传教士来帮忙翻译了。
这算盘打得真响,方法却是老套又有用。
皇帝有点担心地看了一眼苏澜,使臣说那么快,她听懂了吗?
对苏澜来说,使臣说得再快也没什么问题。
她等着使臣终于一口气说了一大串话,终于暂时停下来了,于是问道:“你说完了吗?说完那我就开始翻译了。”
使臣一听,脸色顿时一变。
因为苏澜用的英圭黎语,就是跟使臣一模一样的。
哪怕听不懂的大臣,也能听得出苏澜完全模仿出这使臣的口音,可以说是模仿得丝毫不差。
见使臣的脸色一阵红一阵白,还满脸惊恐的样子,皇帝和大臣心里就痛快极了!
让你嘚瑟,让你拼命加快语速,知道没用了吧!
苏澜压根不在意使臣的脸色,而是认真给皇帝翻译道:“皇上,英圭黎国王认为商人有错,该处罚才是,但是希望能够移送到英圭黎那边来裁决。作为交换和表达他们的歉意,船队带来的礼物都是送给皇上的,只希望皇上能答应此事。”
这话就让皇帝不怎么高兴了,他还以为英圭黎的船队带来的全是赔礼,是来道歉的。
如今瞧着,英圭黎竟然是想用那些礼物来换那个商人回去?
第52章
九阿哥这个暴脾气, 在旁边听着就站不住了,差点就要冲上去抓住使臣的领子摇晃质问:“你们算老几,本来就是你们的错, 居然还敢提要求来换人?”
好在四阿哥眼明手快,一把抓住九阿哥的胳膊,还没叫这个弟弟冲过去揍使臣。
皇帝原本脸色铁青, 被小儿子这举动闹得想笑, 脸皮一动好歹是板住了。
他略略扫了一眼使臣, 发现对方还在震惊中, 盯着苏澜不放。
皇帝皱眉问苏澜说道:“他这